三つ星店シェフパティシエ来日情報：パリ「エピキュール（ホテル・ル・ブリストル内）」（★★★）シェフパティシエ、ローラン・ジャナン氏来日
渋谷にあるセルリアン東急ホテルと２００２年より技術提携を結ばれているというパリのホテル・ル・ブリストル「エピキュール」（★★★）（シェフ：エリック・フレション氏）から、シェフパティシエのローラン・ジャナン氏が来日して、セルリアン東急ホテル「クーカーニョ」シェフの永妻信人氏とともにコースを仕上げる企画が予定されています。
期間中はジャナン氏が在店して各テーブルにあいさつにいらっしゃるとのことです。
概要を以下の通り引用いたします。
---
「ローラン・ジャナン プロモーション 2017」
セルリアンタワー東急ホテル(東京都渋谷区、総支配人：宮島芳明)のタワーズレストラン「クーカーニョ」では、 2017年7月12日（水）～7月14日（金）、 「ホテル・ル・ブリストル パリ」のシェフパティシエ「ローラン・ジャナン」の来日記念イベント「ローラン・ジャナン プロモーション 2017」を開催いたします。 料金はランチタイム 7,365円/10,929円、 ディナータイム16,632円/19,839円でご用意いたします。
「ローラン・ジャナン プロモーション」は「ホテル・ル・ブリストル パリ」のシェフパティシエ、ローラン・ジャナンの来日に合わせて実施しているシリーズ企画です。「ホテル・ル・ブリストル パリ」はフランス全土で19軒しか認められていない「パラス」（フランス観光開発機構及び観光庁が認定する5つ星より上の最高級ランク）に格付けされている、フランス屈指の老舗ホテルで、 ジャナンシェフはそのホテルのパティスリー部門の責任者を務めております。 また本人も「フランスシェフパティシエ2016」を受賞するなど、名実ともにフランスのナンバーワンパティシエです。このたびのプロモーションはジャナンシェフが繰り出すアシェット・デセール（レストランでご提供する皿盛りのデザート）をお楽しみいただける夏の特別イベントとして毎年好評を博しております。
料理を担当するのは「クーカーニョ」のシェフ永妻信人で、季節の素材を用いたプロヴァンス料理をご用意いたします。前菜からメインディッシュまでお楽しみいただいた後は、ローラン・ジャナンが提案する“デザートのコース”が始まります。アヴァンデセール、グランデセール、ミニャルディーズと、“驚きと感動を呼ぶ”デザートの世界をご堪能ください。
期間中本人が在店し、各テーブルに挨拶にまいります。「クーカーニョ」の料理とフランスが誇る逸材「ローラン・ジャナン」のデザートによる夢の饗宴を通じて、パリで繰り広げられている食とデザートの世界を発信してまいります。 またディナータイムには、美食の余韻をこころゆくまで堪能いただける宿泊プランもご用意いたしました。
【期間】
２０１７年７月１２日（水）〜７月１４日（金）
【料金】
ランチタイム： 7,365円／10,929円
ディナータイム： 16,632円／19,839円
（１名さま料金/サービス料・消費税込）
【時間】
ランチ：11:30～15:00（14:00 L.O.）
ディナー：17:30～22:30（21:00 L.O.）
【場所】
タワーズレストラン「クーカーニョ」（セルリアン東急ホテル40Ｆ）
【内容】
ローラン・ジャナンと「クーカーニョ」シェフ永妻信人のコラボレーションによるフルコース料理
【ご予約・お問い合わせ】
TEL:03-3476-3404「クーカーニョ」またはインターネットにて承ります（リンクはこちらから）。
シェフプロフィール
◆ローラン・ジャナン LAURENT JEANNIN
（ホテル・ル・ブリストル パリ シェフパティシエ）
「フォション」「オテル・ド・クリヨン」「フォーシーズンズホテル・ジョルジュサンク」を歴任してきたフランスを代表するシェフパティシエのひとり。現在は高級ブティックが軒を連ねるパリ「フォーヴォール・サントノーレ通り」に建つ老舗ホテル「ホテル・ル・ブリストル パリ」にてデザート部門を一手にプロデュースしている。「ミシュランガイド フランス2009」にてブリストルが3つ星に昇格したことに貢献する。セルリアンタワー東急ホテルとは2002年より技術提携を結ぶ。来日の度にパリの最新デザートを東京に発信し続けており、年に1度の来日を楽しみにしているファンも多い。自身の技術と感性を伝えることで、日本とフランスの若手パティシエの育成にも努めている。
2011年にフランスで開催された「ザ・シェフ・トロフィ・ガラ2011」にて「パティシエ・オブ・ザ・イヤー」を受賞。2013年、「農事功労章―シュヴァリエ」受章。2016年「フランスシェフパティシエ2016」受賞。 著書に『PATISSERIES AU FIL DU JOUR』（SOLAR社2013年10月発行共著Jary Emmanuelle/Garnier Virginie）もある。
◆永妻信人 Nobuto Nagatsuma
（タワーズレストラン「クーカーニョ」シェフ）
調理師専門学校卒業後、18歳で料理の世界に入り、名古屋市内のホテルで勤務後、23歳で渡仏。
ボルドーの2つ星レストランで2年間修業をする。帰国してからは都内の有名レストランでスーシェフを歴任した後、セルリアンタワー東急ホテル、現在の総料理長、福田順彦の元で働きたいという想いで入社。
入社後も度々渡仏し、パリの3つ星レストラン「ル・ブリストル（現：エピキュール）」、「ラ・コート サンジャック」の他「マニョリア」にて研鑽を積む。 ホテル内の様々な調理セクションを経験した後、2009年、タワーズレストラン「クーカーニョ」のシェフに就任。現在に至る。日本の生産者との対話を大切にし、素材の持ち味を活かした料理を追究している。繊細で芸術的な料理を季節ごとに提供している。
主な受賞歴は「カナダポーク・インターナショナル」主催コンテスト金賞受賞。
期間中はジャナン氏が在店して各テーブルにあいさつにいらっしゃるとのことです。
概要を以下の通り引用いたします。
---
「ローラン・ジャナン プロモーション 2017」
セルリアンタワー東急ホテル(東京都渋谷区、総支配人：宮島芳明)のタワーズレストラン「クーカーニョ」では、 2017年7月12日（水）～7月14日（金）、 「ホテル・ル・ブリストル パリ」のシェフパティシエ「ローラン・ジャナン」の来日記念イベント「ローラン・ジャナン プロモーション 2017」を開催いたします。 料金はランチタイム 7,365円/10,929円、 ディナータイム16,632円/19,839円でご用意いたします。
「ローラン・ジャナン プロモーション」は「ホテル・ル・ブリストル パリ」のシェフパティシエ、ローラン・ジャナンの来日に合わせて実施しているシリーズ企画です。「ホテル・ル・ブリストル パリ」はフランス全土で19軒しか認められていない「パラス」（フランス観光開発機構及び観光庁が認定する5つ星より上の最高級ランク）に格付けされている、フランス屈指の老舗ホテルで、 ジャナンシェフはそのホテルのパティスリー部門の責任者を務めております。 また本人も「フランスシェフパティシエ2016」を受賞するなど、名実ともにフランスのナンバーワンパティシエです。このたびのプロモーションはジャナンシェフが繰り出すアシェット・デセール（レストランでご提供する皿盛りのデザート）をお楽しみいただける夏の特別イベントとして毎年好評を博しております。
料理を担当するのは「クーカーニョ」のシェフ永妻信人で、季節の素材を用いたプロヴァンス料理をご用意いたします。前菜からメインディッシュまでお楽しみいただいた後は、ローラン・ジャナンが提案する“デザートのコース”が始まります。アヴァンデセール、グランデセール、ミニャルディーズと、“驚きと感動を呼ぶ”デザートの世界をご堪能ください。
期間中本人が在店し、各テーブルに挨拶にまいります。「クーカーニョ」の料理とフランスが誇る逸材「ローラン・ジャナン」のデザートによる夢の饗宴を通じて、パリで繰り広げられている食とデザートの世界を発信してまいります。 またディナータイムには、美食の余韻をこころゆくまで堪能いただける宿泊プランもご用意いたしました。
【期間】
２０１７年７月１２日（水）〜７月１４日（金）
【料金】
ランチタイム： 7,365円／10,929円
ディナータイム： 16,632円／19,839円
（１名さま料金/サービス料・消費税込）
【時間】
ランチ：11:30～15:00（14:00 L.O.）
ディナー：17:30～22:30（21:00 L.O.）
【場所】
タワーズレストラン「クーカーニョ」（セルリアン東急ホテル40Ｆ）
【内容】
ローラン・ジャナンと「クーカーニョ」シェフ永妻信人のコラボレーションによるフルコース料理
【ご予約・お問い合わせ】
TEL:03-3476-3404「クーカーニョ」またはインターネットにて承ります（リンクはこちらから）。
シェフプロフィール
◆ローラン・ジャナン LAURENT JEANNIN
（ホテル・ル・ブリストル パリ シェフパティシエ）
「フォション」「オテル・ド・クリヨン」「フォーシーズンズホテル・ジョルジュサンク」を歴任してきたフランスを代表するシェフパティシエのひとり。現在は高級ブティックが軒を連ねるパリ「フォーヴォール・サントノーレ通り」に建つ老舗ホテル「ホテル・ル・ブリストル パリ」にてデザート部門を一手にプロデュースしている。「ミシュランガイド フランス2009」にてブリストルが3つ星に昇格したことに貢献する。セルリアンタワー東急ホテルとは2002年より技術提携を結ぶ。来日の度にパリの最新デザートを東京に発信し続けており、年に1度の来日を楽しみにしているファンも多い。自身の技術と感性を伝えることで、日本とフランスの若手パティシエの育成にも努めている。
2011年にフランスで開催された「ザ・シェフ・トロフィ・ガラ2011」にて「パティシエ・オブ・ザ・イヤー」を受賞。2013年、「農事功労章―シュヴァリエ」受章。2016年「フランスシェフパティシエ2016」受賞。 著書に『PATISSERIES AU FIL DU JOUR』（SOLAR社2013年10月発行共著Jary Emmanuelle/Garnier Virginie）もある。
◆永妻信人 Nobuto Nagatsuma
（タワーズレストラン「クーカーニョ」シェフ）
調理師専門学校卒業後、18歳で料理の世界に入り、名古屋市内のホテルで勤務後、23歳で渡仏。
ボルドーの2つ星レストランで2年間修業をする。帰国してからは都内の有名レストランでスーシェフを歴任した後、セルリアンタワー東急ホテル、現在の総料理長、福田順彦の元で働きたいという想いで入社。
入社後も度々渡仏し、パリの3つ星レストラン「ル・ブリストル（現：エピキュール）」、「ラ・コート サンジャック」の他「マニョリア」にて研鑽を積む。 ホテル内の様々な調理セクションを経験した後、2009年、タワーズレストラン「クーカーニョ」のシェフに就任。現在に至る。日本の生産者との対話を大切にし、素材の持ち味を活かした料理を追究している。繊細で芸術的な料理を季節ごとに提供している。
主な受賞歴は「カナダポーク・インターナショナル」主催コンテスト金賞受賞。
- 関連記事
-
- 三つ星シェフイベント情報：ボルドー「ラ・グランド・メゾン」（★★）×ピエール・ガニエール氏
- 三つ星店シェフパティシエ来日情報：パリ「エピキュール（ホテル・ル・ブリストル内）」（★★★）シェフパティシエ、ローラン・ジャナン氏来日
- 元星つきシェフ新店プロデュース情報：フィリップ・ゴヴロー氏
プロフィール
