2014年バレンタインメニュー:サンシュルピスルベルドン「ティエリー・ドラポー」(★★)
14日が近づいて、各店からバレンタインメニューが一斉に発表されている印象です。全ては紹介しきれないのですが、14日まではがんばって取り上げてみます。
今回はナント近くの二ツ星店から。比較的新しい二ツ星店ですね。お値段も120ユーロとやや抑えめでしょう。
こちらの地方には全くご縁がありませんでしたが、新しい二ツ星店が沢山出来ている印象で、近いうちに是非訪れたいと思う地方ですね。
もし実際にこの日にお店に行かれた方いらしたら情報提供していただけたらありがたいです。よろしくお願いいたします。
(訳はあくまで私訳ですので、実物と異なる可能性があります。その点ご了解ください。)
2014年バレンタインメニュー
Apéritif
Haddock
Foie Gras
Coco de Vendée
食前酒と
コダラ
フォワグラ
ヴェンデー地方産白隠元豆
Amuse Bouche
Gnocchis de chataîgne, crème de potiron,
truffe de Vendée
つきだし
栗のニョッキ、南瓜のクリーム
ヴァンデー地方産トリュフ
Entrée
Homard aux cinq poivres, émulsion cacao
cannelle
前菜
オマール海老五種のスパイスで、カカオ豆のエミュルジオン(乳化ソース)
シナモン
Plats Principaux
Turbot, artichaut pomelos, marmelade
pignons et parmesan
Tranche de veau, raviole de fenouil,
mousseline de pomme de terre anisée
メイン料理
石鮃、アーティチョーク 文旦、マーマレード
松の実とパルメザンチーズ
仔牛の切り身、ういきょうのラビオリ
八角香るジャガイモの軽いムース
Sélection de fromages Maison Bordier
ボルディエ家特選チーズ
Desserts
Citron de Nice et Bergamote
Premières fraises Gariguettes,
pamplemousse rose
Coffre chocolat grand cru, menthe
デザート
ニース産レモンとベルガモット
初物のオランダ苺
ピンクグレープフルーツ
グランクリュ(特級)チョコレートの小箱、ミント
今回はナント近くの二ツ星店から。比較的新しい二ツ星店ですね。お値段も120ユーロとやや抑えめでしょう。
こちらの地方には全くご縁がありませんでしたが、新しい二ツ星店が沢山出来ている印象で、近いうちに是非訪れたいと思う地方ですね。
もし実際にこの日にお店に行かれた方いらしたら情報提供していただけたらありがたいです。よろしくお願いいたします。
(訳はあくまで私訳ですので、実物と異なる可能性があります。その点ご了解ください。)
2014年バレンタインメニュー
Apéritif
Haddock
Foie Gras
Coco de Vendée
食前酒と
コダラ
フォワグラ
ヴェンデー地方産白隠元豆
Amuse Bouche
Gnocchis de chataîgne, crème de potiron,
truffe de Vendée
つきだし
栗のニョッキ、南瓜のクリーム
ヴァンデー地方産トリュフ
Entrée
Homard aux cinq poivres, émulsion cacao
cannelle
前菜
オマール海老五種のスパイスで、カカオ豆のエミュルジオン(乳化ソース)
シナモン
Plats Principaux
Turbot, artichaut pomelos, marmelade
pignons et parmesan
Tranche de veau, raviole de fenouil,
mousseline de pomme de terre anisée
メイン料理
石鮃、アーティチョーク 文旦、マーマレード
松の実とパルメザンチーズ
仔牛の切り身、ういきょうのラビオリ
八角香るジャガイモの軽いムース
Sélection de fromages Maison Bordier
ボルディエ家特選チーズ
Desserts
Citron de Nice et Bergamote
Premières fraises Gariguettes,
pamplemousse rose
Coffre chocolat grand cru, menthe
デザート
ニース産レモンとベルガモット
初物のオランダ苺
ピンクグレープフルーツ
グランクリュ(特級)チョコレートの小箱、ミント
- 関連記事
-
- 2014年バレンタインメニュー:パリ「ルリュミエール」(★)
- 2014年バレンタインメニュー:サンシュルピスルベルドン「ティエリー・ドラポー」(★★)
- 2014年バレンタインメニュー:クールシュベル1850「ルシュトラート」(★★)